Gunn-Britt Retter // Гюнн-Бритт Реттер

Title // Должность: Head of Arctic and Environmental Unit // руководитель отдела

Unit // Отдел: Arctic and Environmental Unit // Арктики и Экологии

Gunn-Britt Retter is born and raised in the coastal Saami community Unjárga-Nesseby by Varangerfjord in the north-eastern Norway. She is a teacher of training from Sámi University College (Guovdageaidnu - Kautokeino, Norway) and holds an MA in Bilingual studies from University of Wales. Since 2001, Retter has worked with Arctic Environmental issues, first at Arctic Council Indigenous Peoples’ Secretariat (IPS) (Copenhagen, Denmark) and since 2005 in the present position as Head of Arctic and Environmental Unit of the Saami Council. Gunn-Britt has served as a board member of the Sámi University of Applied Sciences (2011-2019) and has served as Member of Saami Parliament (Norway) for two terms (2005 – 2013). In her position as head of the Arctic and Environmental Unit in the Saami Council, Retter has been involved in issues related to indigenous peoples and indigenous knowledge related to climate change, biodiversity, language, pollution and management of natural resources.

Pусский:

Гюнн-Бритт Реттер родилась и выросла в прибрежной саамской общине  Unjárga - Несеби у Варангер-фьорда на северо-востоке Норвегии. Она является преподавателем в Саамском университетском колледже (Guovdageaidnu - Каутокейно, Норвегия) и имеет степень магистра по двуязычным исследованиям в Уэльском университете. С 2001 года Реттер занималась вопросами окружающей среды Арктики, сначала в Секретариате коренных народов Арктического совета (IPS) (Копенгаген, Дания), а с 2005 года она находится на нынешней должности руководителя Отдела Арктики и Экологии Союза Саамов. Гюнн-Бритт была членом совета директоров Саамского университета прикладных наук (2011–2019 годы) и членом Саамского парламента (Норвегия) в течение двух сроков (2005–2013 годы). На своем посту главы Отдела Арктики и Экологии Союза Саамов Гюнн-Бритт занималась вопросами, связанными с коренными народами и знаниями коренных народов, связанными с изменением климата, биоразнообразием, языком, загрязнениями и управлением природными ресурсами.

Contact information:

Tlf: +47 99490344

E-mail: gbr@saamicouncil.net