Фото: Карл-Йухан Утси
Союз Саамов выделил средства на Культурные гранты 2020
Культурный Комитет выделил средства на культурные гранты и рабочие стипендии на 2020 год. Рабочая стипендия была предоставлена мастеру по рукоделию, исполнителю йойка и фотографу в качестве финансирования их работы по искусству.
Только пан-саамское культурное финансирование
Ежегодно Союз Саамов предоставляет финансирование различным культурным проектам и является единственным источником финансирования, на который саамские деятели культуры и искусства со всей территории Сапми могут подавать одинаковые заявки. Основная цель финансирования - укрепить как традиционную, так и современную саамскую культуру и искусство, и особенно поддержать трансграничные проекты с пан-саамской точки зрения.
Саамское искусство и культура живут и работают по всему Сапми и не знают национальных границ. В то же время фонды часто организуются в соответствии с национальными границами, что создает совершенно другие условия для наших художников и работников культуры. Вот почему пан-саамское финансирование очень важно, так как все наши художники и деятели культуры имеют одинаковую ценность - говорит руководитель отдела культуры Кристина Хэтта.
Этой осенью саамские деятели культуры и искусства могут подать заявку на финансирование Союзом Саамов мероприятий в 2020 году. Союз Саамов получил 82 заявки на финансирование проектов и 37 заявок на получение рабочих стипендий. В совокупности они подали заявку на сумму около 12 500 000 норвежских крон. Союз Саамов отмечает ежегодный рост, и особенно растет потребность в рабочих стипендиях.
Нильс Йохан Лабба, Найна Хелен Йома и Инга-Марет Гауп-Юусо получили рабочие стипендии
Культурный комитет Союза Саамов выделил средства на 41 проект на общую сумму 1 150 000 норвежских крон. Кроме того, Нильс Йохан Лабба, Найна Хелен Йома и Инга-Марет Гауп-Юусо получили рабочие стипендии 200 000 норвежских крон каждый. Глава комитета по культуре Аста Миткийя Балто говорит, что компетентность работников культуры среди заявителей была очень высокой.
Мы обработали много очень хороших заявок со всего Сапми и получили особенно хорошие заявки на рабочие стипендии, что усложнило работу по расстановке приоритетов. У нас мало источников финансирования в Сапми, где наши работники культуры и артисты могут подать заявку на получение рабочих стипендий, и что рабочие стипендии являются важным источником поддержки, поэтому иметь возможность расставлять приоритеты и развивать работу выбранных артистов. Мы надеемся, что наши рабочие стипендии обеспечивают нужный уровень работы и хорошие возможности для тех, кто получил грант на следующий год, говорит Балто.
Получатели рабочих стипендий 2020:
Инга-Марет Гауп-Юусо: “Luđiiguin buktit oidnosii nissonolbmuid máhtu, saji ja sohkabealdásseárvvu / Gjennom joik brige frem kvinners kompetanse, sted og kjønnslikestilling””
Найна Хелен Йома: “Dokumentation”
Нильс-Йохан Лабба: “Duodji-Giisa”
Гранты на проекты 2020:
Получатель | Название проекта | Сумма (NOK) |
---|---|---|
Хващенок Мария | Сами писсяр туэй | 10 000 |
AK Log AB, Современная танцевальная компания “Невидимые люди” |
Ájttega | 40 000 |
Thomas Marainen | Фильм о SGS, 40 годовщина | 30 000 |
Aimo Aikio | Livđeä ja leu’ddia yhdistävä musiikkiteos | 18 000 |
Виталий Сапельников | Проект по твердому рукоделию “Детская колыбель” | 10 000 |
Sunna Maaret Nousuniemi | Boso mu ruovttoluotta -giehtačállosa ovdanahttin | 30 000 |
Анна Сапельникова | Таланты Севера | 20 000 |
ООСМО | Пробуждение традиций | 16 000 |
Thomas Marainen | CD-skearru ohcamus | 15 000 |
Sáminuorra - шведская саамская молодежная организация | Sáminuorra + UNPFII 2020 | 35 000 |
Sámi musihkkafestivála | Sámi Grand Prix 2020 | 35 000 |
Marianne Siri | Čáđáčuovgi čiegusvuođat | 40 000 |
Ulla Pirttijärvi-Länsman | выпуск CD, SOLJU | 46 000 |
BeskánLuossaRock 2020 | BeskánLuossaRock 2020 | 25 000 |
Raasten Rastah | Raasten rastah 2020 | 40 000 |
Sámi Lávdi - Саамская театральная ассоциация | Саамский театральный институт, часть II | 50 000 |
Sámi dáidaga doarjjasearvi rs | SKÁBMAGOVAT EAMIÁLBMOGIID FILBMAFESTIVÁLA | 60 000 |
Lisa Katarina Skår | Den Samiske Halvtimen | 25 000 |
Noereh | Deanuleagi Sápmi Pride 2020 | 40 000 |
Riddu Riđđu Festivála AS | Циркумполярный хип-хоп коллаб на Постоянном форуме ООН по вопросам коренных народов |
30 000 |
Kristin Tårnesvik | SKOG- | 30 000 |
Suvi West | Luonddu fámut -TV-ráiddu giehtačállimii | 30 000 |
Виктория Гусева | Погружение | 10 000 |
Sámi Dáiddačehpiid Searvi | Саамский фестиваль искусств | 25 000 |
Marit Carolasdotter | Люди и почва | 30 000 |
Johtti Sápmelaččat rs | Heahtá Márjjábeaivvit 2020 | 35 000 |
Tuula-Maija Magga-Hetta | Duodji ja daidda ovttas | 30 000 |
Peder Niilas Tårnesvik | Niilas i Surround 2019 | 20 000 |
Riddu Riđđu Festivála as | SÁMI MÁNÁIDFESTIVÁLA 2020 | 40 000 |
Bágo- Skribent och författarförmedling | JUOIGANOAHPAHUS | 30 000 |
Lopme Naestie | Sydsamiska kulturdagar v 11 2020 | 30 000 |
Anára Sámisearvi ry | Ijahis idja 2020 festivála | 40 000 |
Elin Kåven | Den arktiske alven / Арктический эльф | 30 000 |
Leila Nutti | Boazobeana kurssa | 10 000 |
Inga Påve Idivuoma | Mearrasámi Pod | 20 000 |
Dansklacken på Dosan | Dansklacken på Dosan 2020 | 20 000 |
Anna Näkkäläjärvi-Länsman | Nieguid duovdagat -albuma buvttadeapmi | 45 000 |
Toivo West | Boares máidnasat digitálahámis | 40 000 |
Горчакова Ираида | Одежда аккала саамов - Ahkel sam oasse | 10 000 |
Юрьева Марина | книга, диск “Пусть звезды сияют ярче” | 10 000 |
Нина Афанасьева | Подготовка к публикации книги «Мы помним тебя, Варзино, Малая Родина» в 2020 году. |
10 000 |