Sámegillii
Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen ja Sámiráđđi bovdeba sámi duojáriid, fitnodagaid ja eará berošteddjiid Duodje- ja ealáhusbeivviide golggotmánu 20.–22. beivviid. Mii ávvudit Sámi Duoji 30 jagi, digáštallat sámi gálvomearkkain ja fitnodatovdáneamid, guldalit gelddolaš logaldallamiid ja doallat bargobájiid duojis.
Duodje- ja ealáhusbeaivvit lágiduvvojit Arviesjávrries, Hotel Laponias. Dieđiheapmi lea rahppon: https://forms.gle/bXqh5tuf2bH9JRxv5
Várre beivviid - lasi dieđut bohtet!
In English
The Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen and the Sámi Council invite duojárat, Sámi businesses, and other interested parties to the Duodje- ja ealáhusbeaivvit event on October 20-22. We will celebrate the 30th anniversary of Sámi Duodji, discuss Sámi trademarks and business development, listen to interesting and inspiring lectures, and have workshops in duodji.
Duodjebeaivvit is organized in Arvidsjaur at Hotel Laponia. Registry has opened: https://forms.gle/bXqh5tuf2bH9JRxv5
Save the dates – more information will follow!
På NORSK
Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen og Samerådet inviterer duojárat, samiske bedrifter og andre interesserte til Duodje- ja ealáhusbeaivvit 20.-22. oktober. Vi skal feire at Sámi Duodji fyller 30 år, diskutere samiske varemerker og bedriftsutvikling, høre på interessante og inspirerende forelesninger og ha workshops i duodji.
Duodjebeaivvit arrangeres i Arvidsjaur på Hotel Laponia. Påmelding har åpnet: https://forms.gle/bXqh5tuf2bH9JRxv5
Hold av datoene – mer info kommer!
På svenska
Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen och Samerådet bjuder in duojárat, samiska företag och andra intresserade till Duodje- ja ealáhusbeaivvit 20-22 oktober. Under dagarna kommer vi att fira Sámi Duodji 30 år, diskutera samiska varumärken och företagsutveckling, lyssna på intressanta och inspirerande föreläsningar och ha workshops inom duodji.
Duodjebeaivvit arrangeras i Arvidsjaur på Hotel Laponia. Anmälan har öpnnats: https://forms.gle/bXqh5tuf2bH9JRxv5
Spara datumet – mer info kommer!
Suomeksi
Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen ja Saamelaisneuvosto kutsuvat saamelaiset käsityöntekijät, yritykset ja muut asiasta kiinnostuneet Saamelaisen käsityön ja elinkeinojen konferenssiin lokakuun 20.–22. päivä. Juhlistamme Sámi Duodjin 30-vuotistaivalta, keskustelemme saamen tavaramerkeistä ja yritysten kehittämisestä, kuulemme mielenkiintoisia luentoja ja pidämme saamelaisen käsityön pajoja.
Duodjebeaivvit järjestetään Arvidsjaurissa Hotel Laponiassa. Ilmoittautuminen on avattu: https://forms.gle/bXqh5tuf2bH9JRxv5
Merkitse päivät kalenteriisi – lisätietoja tulee myöhemmin!